website statistics
การควบรวมกิจการครั้งประวัติศาสตร์ของ Dell และ EMC เสร็จสมบูรณ์แล้ว | Tech dee
  • การควบรวมกิจการครั้งประวัติศาสตร์ของ Dell และ EMC เสร็จสมบูรณ์แล้ว
  • การควบรวมกิจการครั้งประวัติศาสตร์ของ Dell และ EMC เสร็จสมบูรณ์แล้ว

การควบรวมกิจการครั้งประวัติศาสตร์ของ Dell และ EMC เสร็จสมบูรณ์แล้ว

การควบรวมกิจการครั้งประวัติศาสตร์ของ Dell และ EMC เสร็จสมบูรณ์แล้ว

พร้อมขึ้นแท่นบริษัทเทคโนโลยีนอกตลาดหลักทรัพย์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก

Dell Technologies พร้อมนำเสนอโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ

เพื่อเปลี่ยนโฉมระบบไอทีให้แก่องค์กรธุรกิจทั่วโลกสู่การก้าวเป็นธุรกิจดิจิตอล
dell-emc-03

 

  • Dell Technologies กลายเป็นบริษัทเทคโนโลยีที่อยู่นอกตลาดหลักทรัพย์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก
  • การ วางโครงสร้างองค์กรที่มีเอกลักษณ์ ช่วยให้บริษัทฯสามารถสร้างนวัตกรรมใหม่ได้อย่างอิสระแบบองค์กรสตาร์ทอัพ และสามารถลงทุนด้านการวิจัยและพัฒนาในระยะยาว และขณะเดียวกันสามารถสร้างความไว้วางใจและให้บริการแก่ลูกค้าในสเกลองค์กร ขนาดใหญ่บนมาตรฐานระดับโลก
  • การควบรวมกิจการครั้งนี้เป็นการรวมธุรกิจ Dell, Dell EMC, Pivotal, RSA, SecureWorks, Virtustreamและ VMwareภายใต้Dell Technologies
  • ได้รับการจัดอันดับให้เป็นผู้นำตลาดถึง 20 Magic QuadrantsของGartner
  • แกร่ง และครอบคลุมมากยิ่งขึ้นกับการผนวกความสามารถของ Dell ที่แข็งแกร่งในฐานลูกค้าขนาดเล็กและขนาดกลาง และความสามารถของ EMC ที่แข็งแกร่งในฐานลูกค้าระดับองค์กรขนาดใหญ่
  • เผยโฉมแบรนด์ใหม่ของ Dell Technologies และ Dell EMC วันนี้

กรุงเทพฯ12กันยายน 2559 –วันนี้ Dell Technologies ประกาศการดำเนินการซื้อกิจการบริษัท EMC Corporationได้ทำเสร็จสมบูรณ์และส่งผลให้ทั้งสองบริษัทมีกลุ่มธุรกิจที่หลาก หลายที่จะช่วยมอบโครงสร้างพื้นฐานด้านไอทีที่จำเป็น เพื่อช่วยให้องค์กรธุรกิจสามารถสร้างอนาคตในยุคดิจิตอล เปลี่ยนโฉมระบบไอทีของตนเอง และปกป้องดูแลทรัพย์สิน รวมถึงข้อมูลที่สำคัญขององค์กรได้อย่างมีประสิทธิภาพ การควบรวมกิจการเข้าด้วยกันครั้งนี้ส่งผลให้ Dell Technologies มีมูลค่าสูงถึง 7.4 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ[i] และกลายเป็นผู้นำตลาด โดยมีกลุ่มผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีอันหลากหลายที่พร้อมช่วยลดความซับซ้อนในการ ดำเนินธุรกิจให้กับลูกค้าและเป็นเทคโนโลยีที่ได้รับความนิยมเพิ่มสูงขึ้นใน อุตสาหกรรม ประกอบไปด้วย ไฮบริด คลาวด์ (Hybrid Cloud), ซอฟต์แวร์ ดีฟาย ดาต้าเซ็นเตอร์ (Software-Defined Data Center), คอนเวิร์จ อินฟราสตรักเจอร์ (Converged Infrastructure), แพลตฟอร์ม แอส อะ เซอร์วิส (Platform-as-a-Service: PaaS), ดาต้า อนาไลติกส์ (Data Analytics), โมบิลิตี้ (Mobility) และไซเบอร์ซิเคียวริตี้ (Cybersecurity)

ปัจจุบัน กว่า 98 เปอร์เซ็นต์ของบริษัทยักษ์ใหญ่ซึ่งติดอันดับนิตยสาร Fortune 500 และเป็นผู้นำในตลาด ล้วนเป็นลูกค้าของ Dell Technologies ทั้งสิ้น ภายใต้ Dell Technologiesประกอบด้วยธุรกิจ Dell client solutions และ Dell EMC infrastructure solutions ซึ่งเป็นสองธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงมากที่สุดในตลาด โดยมีDell EMC Services คอยให้การสนับสนุน นอกจากนี้ Dell Technologiesยังประกอบด้วยบริษัทย่อยอื่นๆ ได้แก่ Boomi, Pivotal, RSA, SecureWorks, Virtustreamและ VMwareโดยการวางโครงสร้างใหม่นี้ทำให้Dell Technologiesสามารถสร้างสรรค์นวัตกรรมได้อย่างบริษัทสตาร์ทอัพบนสเกลระดับ โลก และให้บริการแก่องค์กรขนาดใหญ่ได้อย่างเต็มที่ ทั้งนี้ ด้วยขนาดองค์กรจะทำให้ Dell Technologiesสามารถคิดค้นนวัตกรรมใหม่ๆ รวมถึงลงทุนด้านการวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์ได้มากขึ้น, พัฒนาการขายและการตลาดได้มากขึ้น, ให้บริการสนับสนุน และส่งมอบโซลูชั่นที่มีประสิทธิภาพและคุ้มค่ามากยิ่งขึ้นให้กับลูกค้า ซึ่งแม้บริษัทฯ จะเปิดเผยผลประกอบการด้านการเงินแก่สาธารณะ แต่การบริหารงานอยู่ภายใต้การดูแลของบริษัทฯจึงทำให้บริษัทฯ สามารถโฟกัสที่การลงทุนกับลูกค้าและระบบการทำธุรกิจกับพันธมิตรได้ในระยะยาว

นายไมเคิล เดลล์ ประธานบริษัท และประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Dell Technologies กล่าวว่า “เราอยู่ในช่วงเริ่มต้นของยุคใหม่ด้านวิวัฒนาการอุตสาหกรรม โลกของเราฉลาดขึ้นและเชื่อมต่อกันมากขึ้นทุกนาที โดยท้ายที่สุดทุกอย่างจะถูกประสานเข้าด้วยกันด้วยพลังของอินเตอร์เน็ต ออฟ ธิงส์ (IoT) ซึ่งจะเป็นการเปิดโอกาสให้ลูกค้าของเราได้สร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆเพิ่มมากขึ้น นี่คือเหตุผลที่เราสร้าง Dell Technologiesขึ้นมา เพราะเรามีทั้งสินค้า บริการ บุคลากรที่มีความสามารถ รวมถึงสเกลการทำธุรกิจระดับโลกที่จะเป็นตัวเร่งให้เกิดการเปลี่ยนแปลงและนำ ทางให้ลูกค้าของเราไม่ว่าจะเป็นองค์กรขนาดใหญ่หรือเล็กในการเดินหน้าสู่การ เป็นธุรกิจดิจิตอล”

Dell Technologies ผนวกความสามารถของ Dell ที่แข็งแกร่งในฐานลูกค้าขนาดเล็กและขนาดกลาง และความสามารถของ EMC ที่แข็งแกร่งในฐานลูกค้าระดับองค์กรขนาดใหญ่ เข้าไว้ด้วยกัน ซึ่งDell Technologies เป็นผู้นำตลาดเทคโนโลยีสารสนเทศในหลายๆ ส่วนที่มีความสำคัญและได้รับความนิยม โดยมีมูลค่าตลาดรวมถึง 2 ล้านล้านเหรียญดอลลาร์สหรัฐ นอกจากนี้ยังได้รับการจัดอันดับให้เป็นผู้นำตลาดถึง 20 Magic Quadrants ของ Gartnerรวมถึงมีสิทธิบัตรและแอพพลิเคชั่นทั้งหมดถึงกว่า 20,000 รายการ

เจมี ไดมอน ประธานบริษัท และประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ JPMorgan Chase กล่าวเสริมว่า “ธุรกิจด้านการเงิน คือหนึ่งในกลุ่มธุรกิจที่จำเป็นต้องใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีเพื่อช่วยยก ระดับการให้บริการลูกค้า และคลื่นลูกต่อไปของโลกดิจิตอลจะยังคงเป็นเทรนด์ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ไปตลอดชีวิตของเรา ในฐานะที่เป็นหนึ่งในลูกค้ารายใหญ่ที่สุดของ Dell และ EMC เราลงทุนประมาณ 9 พันล้านเหรียญสหรัฐต่อปีในด้านเทคโนโลยี รวมถึงการวางโครงสร้างพื้นฐานด้านไอที และการใช้งานคลาวด์ คอมพิวต์ติ้ง, บิ๊กดาต้า อนาไลติกส์ และไซเบอร์ซิเคียวรีตี้ เรามั่นใจว่าได้มีการจัดสรรงบลงทุนอย่างเหมาะสม และมีการเลือกพันธมิตรทางธุรกิจอย่างระมัดระวัง ผมรู้จักกับไมเคิล เดลล์ มามากกว่า 30 ปี เขาคือเบอร์หนึ่งในวงการ เขามีจรรยาบรรณ และให้ความใส่ใจอย่างมากกับทุกคนที่เขาร่วมงานด้วย ไม่ว่าจะเป็นบุคลากรในองค์กร หรือจากต่างอุตสาหกรรมก็ตาม ผมตื่นเต้นกับไมเคิลและบริษัทใหม่ เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะได้เห็นสิ่งที่พวกเขาจะสร้างสรรค์ต่อไปในอนาคต”

มาร์ค เบอนีออฟ ประธานบริษัท และประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Salesforceกล่าว ว่า “พันธมิตรระหว่าง Salesforce, Dell และ EMC ได้ร่วมผลักดันให้เกิดการสร้างสรรค์นวัตกรรมในอุตสาหกรรมมาโดยตลอด ไมเคิล มีวิสัยทัศน์ที่น่าทึ่ง และเป็นหนึ่งในผู้นำที่มีความสำคัญมากที่สุดในอุตสาหกรรมของเรา เขาเป็นพันธมิตรทางธุรกิจที่ยอดเยี่ยมที่ช่วยนำพาธุรกิจของเราสู่ความสำเร็จ สำหรับ Dell Technologies นี่คือก้าวใหม่ของเขาในการพลิกโฉมอุตสาหกรรมเทคโนโลยีอีกครั้ง”

ทิม แมคกราธประธานบริษัท และประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ PC Connection, Inc.กล่าว เสริมว่า “ความสัมพันธ์ของเรากับ Dell เติบโตอย่างมากในระยะเวลากว่า 6 ปีที่ผ่านมา โดยเราได้รับรางวัลคู่ค้ายอดเยี่ยมของ Dell อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2014 ถึง 2015 และธุรกิจของเราเติบโตมากขึ้น ในฐานะที่เราเป็นพันธมิตรของทั้งDell, EMC, VMware และ RSA ทำให้เราสามารถส่งมอบนวัตกรรมโซลูชั่นไอทีซึ่งขับเคลื่อนด้วยคุณค่า มีความปลอดภัย และครอบคลุมตั้งแต่ต้นจนจบกระบวนการทำงานให้กับลูกค้า ด้วยกลุ่มธุรกิจที่หลากหลายภายใต้ Dell Technologies บริษัท PC Connection, Inc. เองก็มีความพร้อมที่จะขยับขยายความสามารถในการนำเสนอสินค้าและบริการที่หลาก หลายมากยิ่งขึ้นให้กับลูกค้าของเราด้วยเช่นกัน เรามุ่งมั่นที่สร้างความแข็งแกร่งในการเป็นพันธิตรกับ Dell Technologies มากยิ่งขึ้น เพื่อสร้างความมั่นใจว่าลูกค้าของเราจะได้รับการสนับสนุนด้านเทคนิค คำแนะนำต่างๆ รวมถึงการเลือกสินค้าที่จำเป็นในการช่วยจัดการกับความท้าทายด้านไอทีต่างๆ ที่ธุรกิจของพวกเขาต้องประสบ”

ทั้งนี้ สามารถอ่านข้อมูลเกี่ยวกับแบรนด์ Dell Technologies ได้เพิ่มเติมที่นี่

 dell-emc-02

ข้อมูลเพิ่มเติม

ข้อกำหนดด้านการเงิน

เมื่อ การดำเนินการควบกิจการเสร็จสิ้น ณ วันที่ 7 กันยายน 2559 ผู้ถือหุ้น EMC ได้รับเงินสดหุ้นละ 24.05 ดอลลาร์ต่อหุ้น พร้อมกับหุ้นประเภท Tracking Stocks ซึ่งเชื่อมโยงกับสัดส่วนดอกเบี้ยของ EMC ในธุรกิจของ VMware อ้างอิงจากตัวเลขหุ้นประเภท shares outstanding ของ EMC ตอนเสร็จสิ้นการควบรวมกิจการ ผู้ถือหุ้น EMC ได้รับ 0.11146 หุ้นของ tracking stock (NYSE: DVMT) เพิ่มขึ้นมาจากหุ้นเดิมที่ถืออยู่ ทั้งนี้ มูลค่าของ tracking stock อาจมีความแตกต่างจากราคาตลาดของ VMware เนื่องจากลักษณะที่แตกต่างกันของหุ้นแต่ละตัว

สื่อมวลชนสามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่

Dave Farmer | Dell Media Relations | (508) 293-7206 | dave.farmer@dell.com

Jim Hahn | DellMedia Relations | (512) 674-5631 | jim.hahn@dell.com

James Butler | Dell Media Relations | +65 9759 8055 | james.butler@dell.com

Sarah Lourdes | Dell Media Relations | +601 2 498 1868 | sarah.lourdes@dell.com

Safina Samian | FleishmanHillard | +65 9761 1336 | safina.samian@fleishman.com

 dell-emc-01

เกี่ยวกับ Dell Technologies

Dell Technologiesเป็น บริษัทที่มีความพิเศษด้วยประกอบไปด้วยธุรกิจที่หลากหลาย ที่มีความพร้อมในการมอบโครงสร้างพื้นฐานด้านไอทีที่จำเป็นเพื่อช่วยให้ องค์กรต่างๆ ก้าวสู่อนาคตในยุคดิจิตอล พร้อมเปลี่ยนโฉมระบบไอที ปกป้องดูแลทรัพย์สิน รวมถึงข้อมูลที่สำคัญขององค์กรได้อย่างมีประสิทธิภาพ ปัจจุบัน บริษัทให้บริการองค์กรธุรกิจทุกขนาดใน 180 ประเทศ ตั้งแต่ 98 เปอร์เซ็นต์ของบริษัทยักษ์ใหญ่ซึ่งติดอันดับนิตยสาร Fortune 500 ไปจนถึงผู้บริโภคทั่วไป ด้วยความที่มีประเภทของสินค้าและบริการที่ครอบคลุมมากที่สุด และนวัตกรรมใหม่ที่สุดในอุตสาหกรรม ที่ครอบคลุมการดำเนินงานตั้งแต่ในองค์กรไปจนถึงระดับคลาวด์

เกี่ยวกับงาน Dell EMC World

มาร่วมกับเราที่งาน Dell EMC World 2016 ระหว่างวันที่ 18-20 ตุลาคม งานแสดงสุดยิ่งใหญ่ของ Dell Technologies ที่จะจัดแสดงเทคโนโลยีใหม่ๆ และเปิดโอกาสให้ผู้ประกอบธุรกิจได้พบปะกันเพื่อแชร์ไอเดียต่างๆ และร่วมงานกันเพื่อสร้างสรรค์สิ่งใหม่เพื่ออนาคตที่ดีกว่า สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เข้าไปเยี่ยมชมได้ที่ www.dellworld.com  และ#DellWorld บนทวิตเตอร์

Special Note on Forward-Looking Statements:

Statements in this press release that relate to future results and events are forward-looking statements within the meaning of Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934 and Section 27A of the Securities Act of 1933 and are based on Dell Technologies’ current expectations.  In some cases, you can identify these statements by such forward-looking words as “anticipate,” “believe,” “confidence,” “could,” “estimate,” “expect,” “guidance,” “intend,” “may,” “objective,” “outlook,” “plan,” “project,” “possible,” “potential,” “should,” “will,” and “would,” or similar words or expressions that refer to future events or outcomes.  Forward-looking statements in this press release include Dell Technologies’ expectations regarding its business, operating results, financial condition and prospects following its combination with EMC.

Dell Technologies’ results or events in future periods could differ materially from those expressed or implied by these forward-looking statements because of risks, uncertainties, and other factors that include, but are not limited to, the following:  competitive pressures; Dell Technologies’ reliance on third-party suppliers for products and components, including reliance on single-source or limited-source suppliers; Dell Technologies’ ability to achieve favorable pricing from its vendors; weak global economic conditions and instability in financial markets; Dell Technologies’ execution of its growth, business and acquisition strategies; the success of Dell Technologies’ cost efficiency measures; Dell Technologies’ ability to manage solutions and products and services transitions in an effective manner; Dell Technologies’ ability to deliver high-quality products and services; Dell Technologies’ foreign operations and ability to generate substantial non-U.S.net revenue; Dell Technologies’ product, customer, and geographic sales mix, and seasonal sales trends; the performance of Dell Technologies’ sales channel partners; access to the capital markets by Dell Technologies or its customers; weak economic conditions and additional regulation; counterparty default risks; the loss by Dell Technologies of any services contracts with its customers, including government contracts, and its ability to perform such contracts at its estimated costs; Dell Technologies’ ability to develop and protect its proprietary intellectual property or obtain licenses to intellectual property developed by others on commercially reasonable and competitive terms; infrastructure disruptions, cyber-attacks, or other data security breaches; Dell Technologies’ ability to hedge effectively its exposure to fluctuations in foreign currency exchange rates and interest rates; expiration of tax holidays or favorable tax rate structures, or unfavorable outcomes in tax audits and other tax compliance matters; impairment of portfolio investments; unfavorable results of legal proceedings; increased costs and additional regulations and requirements as a result of Dell Technologies becoming a newly public company; Dell Technologies’ ability to develop and maintain effective internal control over financial reporting; compliance requirements of changing environmental and safety laws; the effect of armed hostilities, terrorism, natural disasters, and public health issues; risks related to the business of EMC, including the impact of the financial performance of VMware, EMC’s strategic alliances, the upgrade of EMC’s enterprise resource planning system, and the impact of market volatility on the assets of EMC’s noncontributatory defined pension plan; the ability to realize the anticipated synergies from the merger with EMC; the ability to integrate EMC’s technology, solutions, products, and services with those of Dell Technologies in an effective manner; the outcome of lawsuits that have been filed, or other lawsuits that may be filed, against Dell Technologies or EMC relating to the merger; any demands by holders of shares of EMC’s common stock for appraisal of their shares (to the extent that appraisal rights are determined to exist) under Massachusetts law; and Dell Technologies’ level of indebtedness and its ability to achieve its objective of reducing its indebtedness.

This list of risks, uncertainties, and other factors is not complete.  Dell Technologies discusses some of these matters more fully, as well as certain risk factors that could affect the Dell Technologies’ business, financial condition, results of operations, and prospects, in its filings with the Securities and Exchange Commission, including the prospectus/proxy statement forming part of Dell Technologies’ Registration Statement on Form S-4 (Registration No. 333-208524) and Dell Technologies’ quarterly reports on Form 10-Q and current reports on Form 8-K. These filings are available for review through the Securities and Exchange Commission’s website at www.sec.gov. Any or all forward-looking statements Dell Technologies makes may turn out to be wrong, and can be affected by inaccurate assumptions Dell Technologies might make or by known or unknown risks, uncertainties, and other factors, including those identified in this press release.  Accordingly, you should not place undue reliance on the forward-looking statements made in this press release, which speak only as of its date.  Dell Technologies does not undertake to update, and expressly disclaims any duty to update, its forward-looking statements, whether as a result of circumstances or events that arise after the date they are made, new information, or otherwise.

[i] Form S-4 Unaudited Pro Forma Consolidated Combined Statement of Loss, FY2016 Ended January 29, 2016